(Seoul) - China inapaswa kuhakikisha kwamba tisa korea Kaskazini wakimbizi ni si akarudi Korea ya Kaskazini, ambapo wangeweza kuwa katika kaburi hatari, Haki za Binadamu Watch alisema leoWakimbizi, ikiwa ni pamoja na mwenye umri wa mtoto, ambao walikuwa kuhamishwa kwa China kutoka Vietnam, lazima kuruhusiwa kwenda salama nchi ya tatu, kama vile Korea ya Kusini. Barbed-waya uzio wa kutenganisha Korea ya Kaskazini kutoka China ni kuonekana katika hii picha kuchukuliwa kutoka China mpaka mji wa Hunchun, China juu ya Machi."Korea ya kaskazini masomo wananchi wake ambao ni kulazimishwa kurudi kwa incredibly kali ukiukwaji wa haki, ikiwa ni pamoja na kufungwa jela katika gereza makambi, mateso, na utekelezaji,"alisema Phil Robertson, naibu Asia mkurugenzi wa Human Rights Watch."Beijing ni lazima kukaa na wajibu wake wa kimataifa na kuruhusu tisa wakimbizi makazi mapya katika salama nchi ya tatu."Kundi kushoto Kaskazini mashariki mwa China juu ya oktoba, na alisafiri hadi Vietnam, familia aliiambia Human Rights Watch. Kivietinamu polisi waliokamatwa yao juu ya oktoba, wakati wa random kuangalia juu ya basi katika Mong Cai, katika kaskazini Vietnam karibu na China mpaka. Kuna hakuna dalili ya tisa walipewa nafasi katika Vietnam na nyumba ya kulala wageni ya hifadhi ya madai Familia ya kujifunza kwamba juu ya oktoba, Kivietinamu mamlaka ya kukabidhiwa kundi Kichina polisi katika Dongxing, katika China ya kusini mwa mkoa wa Guangxi. Walisema kwamba juu ya novemba, mamlaka ya Kichina alimtuma kundi Shenyang, katika kaskazini mashariki mwa mkoa wa Liaoning, na kutoka huko, kwa ngome ya kijeshi katika mji wa Tumen, katika mkoa wa Jilin, karibu na korea Kaskazini mpaka. Kwa sababu Korea Kaskazini ambao kuondoka nchi bila ruhusa ya uso baadhi ya adhabu kali juu ya kuwarejesha makwao, wao ni wakimbizi sur mahali - watu ambao kuwa wakimbizi kama matokeo ya waliokimbia nchi yao au kutokana na mazingira inayotokana baada ya ndege yao.
Katika, Korea ya Kaskazini Wizara ya Watu wa Usalama antog amri ya kufanya usaliti uhalifu ya"usaliti dhidi ya taifa,"adhabu ya kifo.
Korea kaskazini ambao walikimbia nchi tangu na mawasiliano ya ndani ya nchi na aliiambia Human Rights Watch kwamba watu ambao ni hawakupata na waliorejea kutoka China uso kufungwa jela na kutendewa vibaya katika siasa gerezani makambi (kwanliso), ambayo ni kuendeshwa na Serikali ya Usalama ya Wizara. Makambi hayo ni sifa kwa ukiukwaji wa utaratibu na mara nyingi mauti ya masharti, ikiwa ni pamoja na mgawo mdogo kwamba kusababisha karibu-njaa, karibu hakuna huduma za afya, ukosefu wa makazi sahihi na nguo, mara kwa mara na kutendewa vibaya ikiwa ni pamoja na unyanyasaji wa kijinsia na mateso na walinzi, na kunyonga. Kifo viwango katika makambi hayo inasemekana ni kubwa mno Tume ya Uchunguzi juu ya Haki za Binadamu katika jamhuri ya Watu wa Jamhuri ya Korea (DPRK) ripoti iliyotolewa mwaka iligundua kwamba"watu ambao kukimbia DPRK ni walengwa kama sehemu ya DPRK ya utaratibu na kuenea kwa mashambulizi dhidi ya wakazi kuchukuliwa pose tishio kwa mfumo wa kisiasa na uongozi wa DPRK, kwa sababu mfumo wa kutengwa, taarifa ya udhibiti, na indoctrination zilizowekwa na DPRK anasimama na iko na uwezo wake wa kujitenga na idadi ya watu kutoka kuwasiliana na ulimwengu wa nje."Tume pia kupatikana kuwa"karibu wote wa waliorejea watu wanakabiliwa na vitendo vya kinyama. Ya mateso, unyanyasaji wa kijinsia na hali ya kibinadamu ya kizuizini kwamba waathirika kuvumilia wakati wa kutafuta na awali kuhojiwa awamu ya kuonekana kuwa msingi juu ya kiwango cha taratibu.Kuna shaka kidogo kwamba kama hizi tisa wakimbizi ni kulazimishwa nyuma ya Korea ya Kaskazini, wao kutoweka katika kambi mfumo na sifa ya mateso, vurugu, na kali kunyimwa kutoka ambayo wachache kujitokeza,"Robertson alisema."Kama China zituma yao nyuma ya Korea ya Kaskazini, wao inaweza pia kuwa na kuwapeleka kwa vifo vyao."China maandiko yote Korea Kaskazini katika China kama kinyume cha sheria"wahamiaji wa kiuchumi"na mara kwa mara repatriates yao. Hata hivyo, kama chama Mkataba wa Wakimbizi na Itifaki ya, China ni marufuku kutoka kwa wakimbizi wanaorejea - watu ambao wameondoka nchi zao na kuwa na vizuri-ilianzishwa hofu ya mateso - mahali ambapo maisha yao au uhuru itakuwa kutishiwa.
Mkataba Dhidi ya Mateso inasema kwamba hakuna serikali"je, kufukuza, kurudi au kukabidhiwa mtu mwingine Hali ambapo kuna sababu za kutosha za kuamini kwamba angeweza kuwa katika hatari ya kuwa wanakabiliwa na mateso."Juu ya novemba, Kamati ya Umoja wa Mataifa Dhidi ya Mateso na wasiwasi na China kuhusu kurudi Korea Kaskazini na Korea ya Kaskazini.
China wanapaswa kuomba yake ya mwaka ya Kuingia-Exit ya Sheria, ambayo hutoa hali ya kisheria kwa ajili ya wale walio katika China ambao wana kusajiliwa kudai kwa ajili ya hadhi ya ukimbizi. Kivietinamu serikali, kwa kutuma korea Kaskazini wakimbizi China - ambapo wao wanakabiliwa inayoonekana kuwarejesha makwao - ingekuwa pia kuwa kuwajibika kwa madhara yoyote mateso na kundi. Wakati Vietnam ina si zimeridhia Mkataba wa Wakimbizi, serikali ni amefungwa na Mkataba dhidi ya Mateso na kimila sheria ya kimataifa, ambayo inazuia kulazimishwa kurejea kwa wakimbizi wa mateso.
Novemba, umoja wa MATAIFA Mkutano Mkuu kamati ya kupigiwa kura juu ya azimio juu ya DPRK ya hali ya haki za binadamu na mataifa na hatia ya kutisha ya ukiukwaji katika Korea ya Kaskazini. Azimio aliwakumbusha wanachama wa mataifa ya wajibu wao kwa kuzingatia mkataba wa wakimbizi China na Vietnam lazima kuacha yote ya kulazimishwa kuwarejesha makwao wa Korea Kaskazini na kuruhusu kwao kwa salama kwenda nchi ya tatu ambapo wao bila kuwa katika hatari, Haki za Binadamu Watch alisema.
China inapaswa kuruhusu kundi upatikanaji wa umoja wa MATAIFA ya wakimbizi shirika la, ambayo inaweza kusaidia katika kuwezesha yao ya makazi mapya."Baada ya kuwa akamkemea kwa Kamati ya umoja wa MATAIFA Dhidi ya Mateso, China ina yake ya kwanza nafasi ya kuonyesha kwamba ni nia ya kupambana na mateso kwa kuruhusu haya tisa Korea Kaskazini kuwapatia mahali salama,"Robertson alisema.
