Katika kozi yake ya Bucheon kesi alikuja mwanga
Juu ya chakula cha jioni jioni moja, korea Kusini mwandishi wa habari rafiki vinavyotokana kile ilionekana kama kitendawili:"Hebu kusema kuna shule ya sekondari ya muunganoMoja classmate ni Samsung mtendaji na high-shule ya kuhitimu kwa ajili ya mwana. Mwingine ni walinzi wa usalama ambao mwana anahudhuria Seoul National University. Ambao kufanya wewe kufikiri itakuwa wivu wa kila mtu katika chama."Kama wewe kusema Samsung exec kama mimi, unaweza kuwa na baadhi ya njia ya kwenda kabla ya kuelewa jinsi ya Korea ya Kusini kazi. Mimi akampiga kwa jinsi mara nyingi Korea Kusini wa umri fulani rejea childrearing, literally"mtoto wa kilimo."Mzazi ni mkulima na mtoto mazao yake. Vile mkulima ambaye inashindwa kukua kamili kuzalisha ni hakuna nzuri ya mkulima, mzazi ambaye hawezi kuongeza mafanikio mtoto ni hakuna nzuri ya mzazi. Na wakati wa uzazi ni kati ya moja ya utambulisho kila 'kawaida' ya korea Kusini wanapaswa kuoa na kuwa na watoto mtoto ambaye hana kukutana kawaida kiwango cha mafanikio ni si tu kufanya mwenyewe disservice yeye huleta wazazi wake chini, pia. Korea ya kusini ni kawaida maarufu kwa ajili ya elimu ya juhudi na wazazi ambao kufanya kitu chochote na kila kitu katika uwezo wao kwa ajili ya watoto mafanikio. Kukopa fedha kulipa kwa ajili ya matangazo binafsi na elimu juu ya upande.
Kununua au kodi ya ghorofa moja hawezi kumudu tu kuwa katika bora shule ya wilaya ya.
Kulazimisha kila dakika na saa ya mtoto ratiba hivyo yeye kukua hadi kuwa kitaaluma superstar. Swali ni wakati huu wazazi uwekezaji anarudi katika bona fide umiliki. Nimeona kutosha korea Kusini wazazi kutenda kama wao wenyewe na watoto wao. Na wakati mzazi lets maana yake ya umiliki kwenda overboard, kuvuruga matokeo inaweza zichukuliwe. Wiki iliyopita, Korea ya Kusini alishtushwa na habari kutoka mji wa Bucheon, magharibi ya Seoul, kuhusu baba ambaye aliuawa yake saba mwenye umri wa miaka mwana miaka mitatu iliyopita. Yeye flushed baadhi ya maeneo ya kijana maiti chini ya choo na nia ya wengine kama takataka. Mabaki ya zilihifadhiwa katika vipande katika familia ya freezer mpaka sasa. Gruesome ugunduzi ilikuwa alifanya iwezekanavyo na usawa wa kutisha ufunuo desemba mwaka jana: msichana, umri wa miaka, alitoroka pili-sakafu ghorofa katika Incheon na kupanda chini ya bomba la gesi.
Mama, pia, alikuwa makosa katika cover-up ya uhalifu
Yeye alikuwa uliofanyika mateka na yake ya michezo ya kubahatisha ya kulevya baba na mpenzi wake kwa miaka miwili, mateso na njaa na kupigwa mara kwa mara. Wakati msichana alikuwa kupatikana na taarifa kwa polisi na jirani mmiliki wa duka, yeye vunja tu kumi na sita kilo (paundi) uzito wa wastani wa a-umri wa miaka minne. Mara baada ya habari ya kingono msichana alifanya vichwa vya habari kwa serikali kuanza kufanya uchunguzi juu ya ustawi wa wote shule ya msingi-watoto wenye umri wa miaka ambaye alikuwa mbali kutoka darasa kwa ajili ya kina ya vipindi. Baba, kutambuliwa tu kwa jina lake, Choe, alikuwa brutalizing mtoto wake kwa miaka miwili na hatimaye kumalizika kijana maisha wakati wa saa mbili kumpiga katika novemba. Inaonekana yeye kumjali tu kwa ajili ya binti yake, na si mtoto wake ambao wameonesha dalili za kitabia matatizo. Kama ya januari, serikali ilikuwa bado kujua whereabouts ya saba nyingine kukosa watoto.
Ingawa hizi kesi mbili ni uliokithiri, unyanyasaji wa watoto ni kubwa bado underestimated tatizo katika Korea ya Kusini.
Kati ya mwaka na idadi ya alithibitisha ya unyanyasaji wa watoto kesi ilikua exponentially, kuruka karibu mara tatu kutoka, kulingana na Wizara ya Umma Afya na Ustawi wa jamii. Lakini hizi ni baadhi tu ya kuthibitishwa kesi namba kupanda juu sana kama wote taarifa ya kesi ni kuhesabiwa. Kwa mfano, makisio moja unaweka idadi ya taarifa ya matukio ya unyanyasaji wa watoto katika kama. Serikali, hata hivyo, kuhesabiwa nusu tu kwamba kama alithibitisha, kuwa halisi. Na hata taarifa ya kesi inaweza kutoa picha kamili kwa sababu ya unyanyasaji wa watoto ina kwa muda mrefu imekuwa kuchukuliwa familia jambo katika Korea ya Kusini. Underreporting ni mara kwa mara. Mpaka hivi karibuni ya serikali ya kukabiliana na unyanyasaji wa watoto imekuwa duni woefully. Kwenda na data kutoka, ni ajabu kuona kwamba nje ya, kesi alithibitisha ya unyanyasaji wa watoto tu walikuwa inajulikana kwa ajili ya majaribio.
Chama tawala cha mahakama ilitolewa katika tu kesi.
Katika kesi ya saba mwenye umri wa miaka kijana kuuawa katika Bucheon, walimu wawili alitembelea nyumba yake mara mbili lakini hakuweza kukutana naye. Hata ingawa msingi na kati ya elimu ya shule ni ya lazima katika Korea ya Kusini, shule hakuwa na mamlaka ya kuhakikisha kijana mahudhurio na kupeleka kesi ya ofisi ya serikali za mitaa. Manispaa ya viongozi, hata hivyo, hakuwa na kazi wakati wote. Kwa mara ya kwanza serikali ya kisheria sheria maalum katika januari hasa lengo la kuwaadhibu mtoto abusers. Alikuja katika kukabiliana na tatu tofauti ya matukio ya unyanyasaji wa watoto kati ya mwaka na katika kusini mashariki mwa mji wa viwanda wa Ulsan na North Gyeongsang Mkoa karibu na hiyo. Katika kila kesi ya mtoto mateso ya muda mrefu ya unyanyasaji kabla ya kufa katika mikono ya yake au mama wa kambo yake. Mbaya zaidi, katika moja ya kesi hizi, nane mwenye umri wa miaka mwathirika wa wazazi alijaribu siri ya kumpiga na mauaji juu yao mengine mtoto mwathirika wa mwenye umri wa miaka dada ambao kwanza alifanya kukiri uongo chini ya shinikizo la wazazi kabla ya ukweli uliojitokeza.
Utaratibu wa high-profile mtoto unyanyasaji wa kesi katika Korea ya Kusini casts shaka juu ya serikali ya juhudi katika kuzuia.
Mwezi mmoja tu baada ya sheria maalum iliyotungwa ilikuwa, katika oktoba, mwanamke, tena katika Ulsan, kuuawa yake-umri wa miaka miwili iliyopitishwa binti. Sababu ilikuwa ubongo kutokwa na damu nyingi kutoka kwa kupigwa na chuma boriti. Nimesema mahali pengine kwamba wengi korea Kusini wazazi' mbinu childrearing ni sawa na matumizi mabaya. Ilikuwa ni karibu karne iliyopita kwamba ukosoaji walikuwa wa kwanza kufufuka dhidi ya kawaida kikorea tabia kwa watoto:"Kama mrefu kama wazazi kuishi, watoto hawana uhuru na wanachukuliwa kama watumwa au mifugo si tofauti na masomo ya feudal bwana."Sisi si kufikiri sana kuhusu korea Kusini likizo kwamba iko kila mwaka juu ya Mei tano Siku ya Watoto lakini kama Dafna Zur, rafiki yangu na mtaalamu katika korea Kusini fasihi ya watoto, maelezo, dhana ya"watoto"nyuma ya siku eorini katika kikorea alikuwa radical katika wakati Kijapani-elimu mzushi Bang Jeong-hwan ya kwanza kuletwa kwa Wakorea.
Wazo la watoto kama viumbe wasio na hatia kustahili ulinzi na kulea ilikuwa riwaya, na akaenda dhidi zilizopo wazo la watoto tu kama chanzo ya kiuchumi na kijamii kwa faida ya kitengo cha familia.
Ingawa Siku ya Watoto inaendelea kuwa sherehe, kuna wakati nashangaa kama mengi yamebadilika. Wakati mimi aliiambia mzazi mmoja wakati wangu hagwon mafundisho hisabu ya miaka iliyopita,"mimi unataka mtoto wako kuwa na furaha na kujifunza kitu katika mchakato,"yeye alijibu bila hivyo kiasi kama blinking,"mimi sijali ni kiasi gani kazi ya kufanya naye kufanya au jinsi kidogo furaha yeye. Mimi tu unataka aje nyumbani na Kama."Mimi nilikuwa na wanafunzi ambao wanasema kamwe wanataka kuona mama yao au unataka wangeweza kutumia muda zaidi na baba zao ambao kamwe kuja nyumbani kwa sababu ya kazi na golf.
Mimi bado overhear mama huddled juu ya vinywaji na vipeperushi katika mitaa ya maduka ya kahawa kati ya saa mbili na nne pm kujadili namna bora ya kufanya watoto na ratiba ya kwenda nje ya.
Bila shaka, kulazimisha watoto kujifunza ni tofauti kabisa kutoka kwa kumpiga yao ya kifo. Lakini tabia mbili kwa pamoja wazo la watoto kama mali, si watu binafsi katika malipo ya wao wenyewe destinies. Jabari korea Kusini wazazi na ambaye mimi wamejaribu kwa sababu kwa niaba ya wanafunzi kuwa na hisa jibu:"Ni mtoto wangu hivyo si kuingilia kati."Baba ambaye kata yake mwenyewe mwana wa mwili maandamano,"Lakini mimi alikuwa kupigwa, pia, kama mtoto."Yeye anasema yeye alikuwa tu utumiaji wake wa wazazi haki, kuwaadhibu wayward kijana. Shinikizo, nidhamu na unyanyasaji wa watoto kushiriki matangazo juu ya wigo wa tabia ya wazazi kwa watoto, haki na kufanana maneno:"katika maslahi bora ya mtoto."Wazazi eti kujua bora, lakini kama kitu mtoto unyanyasaji mgogoro inaonyesha kwamba hii hekima ya kawaida lazima kuwa waligombea. Maalum sheria kutoka kuvunja misingi katika kutambua kwamba childrearing hawezi daima kuonekana kama jambo la nyanja binafsi zaidi ya serikali ya kufikia. Lakini sisi lazima kwenda mengi zaidi kuliko hiyo. Sheria inaweza kusaidia lakini ijayo dhahiri hatua kuelekea kupunguza unyanyasaji wa watoto katika Korea ya Kusini ni swali saikolojia ya korea Kusini uzazi. asilimia mbili ya alithibitisha ya unyanyasaji wa watoto kesi walikuwa kibiolojia ya wazazi. Kwa muda mrefu kama wazazi wanaruhusiwa kuona wenyewe kama mabwana wa watoto wao wa ulimwengu na kudhibiti inayopakana na kisaikolojia unyanyasaji, mtoto unyanyasaji wa zaidi aina kubwa si punguka. Kurudi hadithi kwamba kuanza insha hii, nilitaka kuuliza ambayo mtoto alikuwa na furaha: Samsung mtendaji wa mtoto ambaye hakuwa na kwenda juu ya chuo kikuu au walinzi wa usalama wa Seoul National University-kuhudhuria mtoto. Pengine wote Labda wala. Sisi kamwe kujua sababu hadithi ilikuwa kamwe juu ya furaha ya watoto, tu kuwa ya wazazi. Watoto ustawi ni ya umuhimu hakuna wakati wazazi kiburi ni hatarini. Katika kuandika insha hii mimi kwa kiasi kikubwa wamefaidika kutokana na makala ya Prof. Mstaafu Heo Nam-jua, yenye jina la"Umuhimu wa Sheria Maalum Kuhusu Adhabu ya Unyanyasaji wa Watoto na ya Baadaye ya Kazi katika Korea."Ni inapatikana kwa hisani ya Mtoto Mfuko wa Korea katika link hii kikorea. Se-Woong Koo chuma yake ya Ph. kutoka chuo Kikuu cha Stanford na kufundishwa kikorea masomo katika Stanford, Yale, na Ewha chuo Kikuu cha Wanawake. Yeye ameandika kwa ajili ya New York Times, Sera ya Kigeni, na Al Jazeera miongoni mwa machapisho mengine.
